Translation of "наказали" in Turkish

- Меня наказали незаслуженно.
- Меня наказали несправедливо.

Ben haksız yere cezalandırıldım.

Почему Тома наказали?

Tom neden cezalandırıldı?

Наказали только Тома.

Tom cezalandırılan tek kişiydi.

Ученика наказали за курение.

Öğrenci sigara içtiği için cezalandırıldı.

- Тома наказали.
- Том наказан.

Tom cezalandırıldı.

Тома наказали за ложь.

Tom yalan söylediği için cezalandırıldı.

Тома ещё не наказали.

Tom henüz cezalandırılmadı.

- Том был наказан?
- Тома наказали?

Tom cezalandırıldı mı?

- Кто был наказан?
- Кого наказали?

Kim cezalandırıldı?

- Я был наказан.
- Меня наказали.

Cezalıydım.

Тома за это уже наказали.

Tom zaten bunu yapmaktan dolayı cezalandırıldı.

- Том был наказан.
- Тома наказали.

Tom cezalandırıldı.

За ошибку Тома наказали всю группу.

Bütün grup Tom'un hatası için cezalandırıldı.

Том не хочет, чтобы его наказали.

Tom cezalandırılmak istemiyordu.

- Том уже наказан.
- Тома уже наказали.

Tom zaten cezalandırıldı.

- Меня уже наказали.
- Я уже наказан.

Önceden cezalandırıldım.

Я не хочу, чтобы меня наказали.

Cezalandırılmak istemiyorum.

- Том не был наказан.
- Тома не наказали.

Tom cezalandırılmadı.

Его наказали за вождение в нетрезвом виде.

Sarhoşken araba sürdüğü için cezalandırıldı.

Тома не наказали за то, что он сделал.

Tom yaptıkları için cezalandırılmadı.

- Меня за это уже наказали.
- Я за это уже наказан.
- Меня уже наказали за то, что я это сделал.

Bunu yaptığım için çoktan cezalandırıldım.

Не забывай про комендантский час, если не хочешь, чтобы тебя наказали.

- Sokağa çıkma yasağı olduğunu unutma, eğer cezalandırılmak istemiyorsan.
- Seni cezalandırmalarını istemiyorsan sokağa çıkma yasağını aklından çıkarma.

- Я хочу, чтобы Тома наказали.
- Я хочу, чтобы Том был наказан.

Tom'un cezalandırılmasını istiyorum.

- Меня не наказали.
- Я не был наказан.
- Я не была наказана.

Ben cezalandırılmadım.

- Ни Тома, ни Мэри не наказали.
- Ни Том, ни Мэри не были наказаны.

Ne Tom ne de Mary cezalandırıldı.

- Он сказал правду, иначе его бы наказали.
- Он сказал правду, иначе он был бы наказан.

O gerçeği anlattı, aksi halde o cezalandırıldı.