Translation of "найдено" in Turkish

- Мы надеемся, что решение найдено.
- Надеемся, решение найдено.

Umarız bir çözüm bulunur.

Решение было найдено?

Bir çözüm bulundu mu?

Где было найдено тело?

Ceset nerede bulundu?

Было ли найдено оружие?

Hiç silah bulundu mu?

Оружия найдено не было.

Hiçbir silah bulunamadı.

Орудие убийства не найдено.

Cinayet silahı bulunmadı.

Ничего существенного найдено не было.

Önemli bir şey bulunmadı.

Орудие убийства не было найдено.

Cinayet silahı bulunamadı.

В пещере было найдено три тела.

Bir mağarada üç ceset bulundu.

Тело Сами было найдено в оросительном канале.

Sami'nin cesedi sulama kanalında bulundu.

Такого проклятия не найдено в Коране и Торе.

Kuran'da ve Tevrat'ta böyle bir lanete rastlanmıyor

Ни одного доказательства так и не было найдено.

Şimdiye kadar hiçbir delil bulunmadı.

Тело юной девушки было найдено у дома Дена.

Dan'ın evinin yakınında genç bir kızın cesedi bulundu.

- Предсмертной записки найдено не было.
- Предсмертной записки не нашли.

- Hiçbir intihar notu bulunmadı.
- Hiç intihar notu bulunmadı.

Сильно разложившееся тело молодой девушки было найдено на обочине шоссе.

Genç bir kızın fena halde çürümüş cesedi otoyolun kenarında bulundu.

- Тело Тома было обнаружено в реке.
- Тело Тома было найдено в реке.

Tom'un cesedi nehirde bulundu.

- Его тело так и не нашли.
- Его тело так и не было найдено.

Cesedi hiç bulunmadı.

- Тело Тома так и не нашли.
- Тело Тома так и не было найдено.

Tom'un vücudu hiç iyileşmedi.

Ходят слухи, что византийцы также спрятали здесь свое золото, но оно пока не найдено.

Bizans'ın altınlarını da buraya sakladığı rivayet edilir fakat henüz buna rastlanılmadı

- Это та комната, где было найдено тело.
- Это комната, в которой было обнаружено тело.

Bu, cesedin bulunduğu oda.

- Он был найден на дне реки.
- Она была найдена на дне реки.
- Оно было найдено на дне реки.

O, nehrin dibinde bulundu.

- Его не нашли.
- Её не нашли.
- Он не был найден.
- Она не была найдена.
- Оно не было найдено.

O bulunmadı.