Translation of "исчезла" in Turkish

Борода исчезла!

Sakal gitti!

Она исчезла.

Kayıp.

Улыбка Тома исчезла.

Tom'un gülümsemesi kayboldu.

Она исчезла в темноте.

O, karanlıkta kayboldu.

- Она исчезла.
- Она пропала.

Kaybolmuştu.

Девушка исчезла, как по волшебству.

Kız, sihir gibi kayboldu.

Проблема исчезла как по волшебству.

Bu sorun sanki sihirle ortadan kayboldu.

Когда я вернулся, моя машина исчезла.

Geri döndüğümde arabam yok olmuştu.

Том наблюдал, как Мэри исчезла в темноте.

Tom, Mary'nin karanlıkta kayboluşunu izledi.

Когда Том проснулся, он обнаружил, что Маша исчезла.

Tom uyandığında Mary'nin gözden kaybolduğunu keşfetti.

Теперь, когда Мери исчезла со всеми деньгами, мне крышка.

Madem Mary bütün parayla birlikte kayboldu, ben mahvoldum.

- Он просто исчез.
- Она просто исчезла.
- Оно просто исчезло.

Az önce gözden kayboldu.

Лодка отплыла от берега и вскоре исчезла в тумане.

Tekne kıyıdan çıktı ve kısa sürede siste kayboldu.

- Я хочу, чтобы она исчезла из моей жизни.
- Я хочу, чтобы её не было в моей жизни.

Onun hayatımdan çıkmasını istiyorum.