Translation of "изменение" in Turkish

- Изменение климата не выдумка.
- Изменение климата не вымысел.

İklim değişikliği bir aldatmaca değildir.

Происходит изменение климата,

İklim değişikliği gerçekleşiyor,

Изменение климата — реальность.

İklim değişikliği gerçektir.

Это было радикальное изменение.

O bir köklü değişiklikti.

Он отрицает изменение климата.

O bir iklim değişikliği inkarcısıdır.

Изменение климата — это не проблема.

Sorun, iklim değişikliği değil.

Даже если изменение климата прекратится,

Şu an iklim değişikliği dursa bile

нас ждёт глобальное изменение климата

iklim değişikliğiyle değişmiş bir dünya

Можно ли остановить изменение климата?

İklim değişikliğine çare bulabilir miyiz?

изменение климата и деградацию почв.

iklim değişikliği ve toprak bozunumu.

Глобальное изменение климата - проблема каждого.

Küresel iklim değişikliği herkesin sorunudur.

Я внесла изменение в предложение.

Cümlede değişiklik yaptım.

Я бы предложил следующее изменение.

Şu değişikliği öneririm.

как, например, изменение структуры головного мозга,

beynin fiziksel yapısındaki değişiklikler gibi

- Том заметил перемену.
- Том заметил изменение.

Tom bir değişiklik fark etti.

- Я заметил перемену.
- Я заметил изменение.

Bir değişiklik fark ettim.

задачи, которую ставит перед нами изменение климата,

küresel problemler için en önemli çözümlerden biri

Это изменение сделает твой план более интересным.

Bu değişiklik, senin planını daha ilginç yapacak.

Изменение климата происходит быстрее, чем ожидали учёные.

İklim değişikliği bilim adamları beklediğinden daha hızlı oluyor.

и, предположительно, именно они помогли минимизировать его изменение.

ve iklim değişikliğini düzenlemede yardım ettiği düşünülüyor.

Иногда небольшое изменение влечёт за собой значительный эффект.

Bazen küçük bir değişiklik büyük bir etkiye sahip olabilir.

- Я бы посоветовал внести следующие изменения.
- Я бы предложил следующее изменение.

Şu değişikliği öneririm.

А для производителей шаров, любое небольшое изменение в производстве будет стоить им больших денег.

Ve top üreticileri için, üretimde yapılan küçük bir değişiklik, onlara çok pahalıya mal olacak.

- Мне нравится это изменение.
- Мне нравится, как всё поменялось.
- Мне нравится, как всё изменилось.

Değişimden hoşlanırım.