Translation of "заплатите" in Turkish

Пожалуйста, заплатите налоги.

Lütfen vergi ödeyin.

Сколько вы нам заплатите?

Bize ne kadar ödeyeceksin?

Как вы за это заплатите?

Onun için nasıl ödeyeceksin?

- Будете платить наличными?
- Вы заплатите наличными?

Nakit mi ödeyeceksiniz?

- Ты за это заплатишь!
- Вы за это заплатите!

Onu ödeyeceksin.

- Ты за это заплатишь.
- Вы за это заплатите.

- Bunun bedelini ödeyeceksin.
- Bunun hesabını vereceksin.

- Сколько ты мне заплатишь?
- Сколько вы мне заплатите?

Bana ne kadar ödeyeceksin?

- Будете платить наличными?
- Вы заплатите наличными?
- Будешь платить наличными?
- Заплатишь наличными?

- Nakit mi ödeyeceksiniz?
- Nakit mi ödeyeceksin?

- Заплатите сколько хотите.
- Заплати сколько хочешь.
- Платите сколько хотите.
- Плати сколько хочешь.

İstediğini öde.

- Ты заплатишь за то, что сделал.
- Вы заплатите за то, что сделали.

Yaptığın için ödeyeceksin.

- Ты за это заплатишь!
- Это тебе дорого обойдётся!
- Вы за это заплатите!

Bunu ödeyeceksin!

- Заплатите столько, сколько считаете нужным.
- Пожертвуйте, сколько не жалко.
- Пожертвуйте столько, сколько можете.

Gönlünüzden ne koparsa.

- В следующий раз ты за это заплатишь!
- В следующий раз вы за это заплатите!

Bir dahaki sefere bunun bedelini ödersin!

- Я сделаю это, если ты мне заплатишь.
- Я сделаю это, если вы мне заплатите.

Bana para ödersen bunu yaparım.

- Ты заплатишь за то, что ты со мной сделал.
- Ты заплатишь за то, что ты со мной сделала.
- Вы заплатите за то, что вы со мной сделали.

Bana yaptıklarınız için para ödeyeceksiniz.