Translation of "дюйм" in Turkish

Том ни на дюйм не уступит.

Tom hiçbir şekilde geri adım atmayacak.

Я не сдвинулся ни на дюйм.

Bir inç ilerlemedim.

- Полиция осмотрела тут каждый дюйм.
- Полиция осмотрела тут каждый уголок.

Polis bu yerin her santimini ince eleyip sık dokudu.

Случилась авария, и дорожное движение не продвигалось ни на дюйм.

Bir araba kazası vardı ve trafik bir inç kımıldamadı.

- Я знаю каждый дюйм Нью-Йорка.
- Я знаю Нью-Йорк вдоль и поперек.

New York'un her karışını bilirim.