Translation of "двоюродный" in Turkish

- Том мой двоюродный брат.
- Том - мой двоюродный брат.

Tom benim kuzenim.

- Том - твой двоюродный брат?
- Том - ваш двоюродный брат?

Tom senin kuzenin mi?

Том - мой двоюродный брат.

- Tom, benim kuzenimdir.
- Tom kuzenim.
- Tom amca oğlum.
- Tom dayı oğlum.
- Tom hala oğlum.
- Tom teyze oğlum.
- Tom emmi oğlum.
- Tom kuzenim olur.

Том — двоюродный брат Мэри.

Tom Mary'nin ilk kuzenidir

Это мой двоюродный брат.

O benim kuzenimdir.

Том - двоюродный брат Мэри.

Tom, Mary'nin kuzenidir.

- Мой двоюродный брат немного старше меня.
- Мой двоюродный брат чуть постарше меня.

Kuzenim benden biraz daha yaşlıdır.

Хелен, это мой двоюродный брат.

Helen, bu benim kuzenim.

Том мне не двоюродный брат.

Tom kuzenim değil.

Том не двоюродный брат Мэри.

Tom, Mary'nin kuzeni değildir.

- Том не родной брат Мэри. Он двоюродный.
- Том не родной брат Мэри, а двоюродный.

Tom Mary'nin erkek kardeşi değildir. Onun kuzenidir.

- Я забыл, что Том - твой двоюродный брат.
- Я забыл, что Том - ваш двоюродный брат.

- Tom'un kuzenin olduğunu unutmuşum.
- Tom'un senin kuzenin olduğunu unuttum.

Редактор и издатель — мой двоюродный брат.

Editör ve yayıncı benim kuzenimdir.

У меня есть двоюродный брат-адвокат.

Avukat olan bir kuzenim var.

Мой двоюродный брат умеет показывать фокусы.

Kuzenim hokus pokusta iyidir.

Её двоюродный брат живет в Европе.

Kuzeni Avrupa'da yaşıyor.

- Ты не знал, что Том - двоюродный брат Мэри?
- Вы не знали, что Том - двоюродный брат Мэри?

Tom'un Mary'nin kuzeni olduğunu bilmiyor muydunuz?

Мой двоюродный брат из Египта. Он египтянин.

Kuzenim Mısır'dan. O Mısırlıdır.

Мой двоюродный брат, адвокат, сейчас во Франции.

Avukat kuzenim şu anda Fransa'da.

Том мне не родной брат, а двоюродный.

Tom benim kardeşim değil. O benim kuzenim.

Джон мне не родной брат, а двоюродный.

John erkek kardeşim değil fakat benim kuzenim.

Том - двоюродный брат Мэри, а не родной.

Tom Mary'nin kuzeni, erkek kardeşi değil.

Мой двоюродный брат пригласил меня на свою свадьбу.

Kuzenim beni düğününe davet etti.

- Моя двоюродная сестра - журналистка.
- Мой двоюродный брат - журналист.

Kuzenim bir gazeteci.

- Это мой двоюродный брат.
- Это моя двоюродная сестра.

Bu benim kuzenim.

У Тома есть двоюродный брат, и он - врач.

Tom'un doktor olan bir kuzeni var.

Я не знал, что Том - двоюродный брат Мэри.

Tom'un Mary'nin kuzeni olduğunu bilmiyordum.

- Мой двоюродный брат работает в магазине недалеко от нашего дома.
- Мой двоюродный брат работает в магазине неподалёку от нашего дома.

Kuzenim evimize yakın bir dükkânda çalışıyor.

- Он не мой кузен.
- Он мне не двоюродный брат.

O, kuzenim değil.

- Это был двоюродный брат Тома.
- Это была двоюродная сестра Тома.

Bu Tom'un kuzeniydi.

- Том, это мой двоюродный брат.
- Том, это моя двоюродная сестра.

Tom, bu benim kuzenim.

- Люк, я твой двоюродный брат.
- Люк, я твоя двоюродная сестра.

Luke, ben senin kuzeninim.

- Этот дом был построен моим двоюродным братом.
- Этот дом построил мой двоюродный брат.

O ev, kuzenim tarafından yaptırıldı.

- "Где твой двоюродный брат?" - "Только что ушёл".
- «Где твой кузен?» — «Вышел только что».

"Senin kuzenin nerede?" "O az önce ayrıldı."

- Я кузен Тома.
- Я кузина Тома.
- Я двоюродный брат Тома.
- Я двоюродная сестра Тома.

Tom'un kuzeniyim.

- У меня есть двоюродный брат, который живёт в Австралии.
- У меня есть двоюродная сестра, которая живёт в Австралии.
- У меня в Австралии двоюродный брат живёт.
- У меня в Австралии двоюродная сестра живёт.

Avustralya'da yaşayan bir kuzenim var.

- Мой двоюродный брат живёт в самом центре Парижа.
- Мой двоюродный брат живёт в самом сердце Парижа.
- Моя двоюродная сестра живёт в самом центре Парижа.
- Моя двоюродная сестра живёт в самом сердце Парижа.

Kuzenim, Paris'in kalbinde yaşıyor.

- Никто не знает, что ты мой двоюродный брат.
- Никто не знает, что Вы мой двоюродный брат.
- Никто не знает, что ты моя двоюродная сестра.
- Никто не знает, что Вы моя двоюродная сестра.

Kimse senin kuzenim olduğunu bilmiyor.

- Он не мой кузен.
- Он не является моим двоюродным братом.
- Он не мой двоюродный брат.

- O, kuzenim değil.
- O benim kuzenim değil.

- Том не знал, что я двоюродный брат Мэри.
- Том не знал, что я двоюродная сестра Мэри.

Tom Mary'nin kuzeni olduğumu bilmiyordu.

- Моя двоюродная сестра выходит завтра замуж.
- Мой двоюродный брат завтра женится.
- Моя двоюродная сестра завтра выходит замуж.

Kuzenim yarın evleniyor.

- У меня есть двоюродный брат, который живёт в Бостоне.
- У меня есть двоюродная сестра, которая живёт в Бостоне.

Boston'da yaşayan bir kuzenim var.