Translation of "возвращались" in Turkish

Они возвращались домой.

Onlar eve geri gidiyorlardı.

- Скажи им, чтобы быстрей возвращались.
- Скажите им, чтобы быстрей возвращались.

- Onlara hemen dönmesini söyle.
- Onlara çabuk dönmesini söyle.

Мы не хотим, чтобы они возвращались.

Onları geri istemiyoruz.

Том не хочет, чтобы они возвращались.

Tom onları geri istemiyor.

Я не хочу, чтобы они возвращались.

Onları geri istemiyorum.

- Я не хочу, чтобы ты возвращался в Бостон.
- Я не хочу, чтобы вы возвращались в Бостон.

Boston'a geri gitmeni istemiyorum.

- Я сказал им не возвращаться.
- Я сказал им, чтобы они не возвращались.
- Я говорил им не возвращаться.

Onlara geri gelmemelerini söyledim.

- Я не хочу, чтобы ты возвращалась.
- Я не хочу, чтобы вы возвращались.
- Я не хочу, чтобы ты возвращался.

Geri dönmeni istemiyorum.

- Они не хотят, чтобы ты возвращался.
- Они не хотят, чтобы вы возвращались.
- Они не хотят, чтобы ты возвращалась.

Onlar seni geri istemiyor.

- Я хочу, чтобы ты ушёл из моего дома и больше не возвращался.
- Я хочу, чтобы вы ушли из моего дома и больше не возвращались.

Evimi terk etmeni ve asla geri gelmemeni istiyorum.

- Я сказал тебе, чтобы ты не возвращался.
- Я сказал вам, чтобы вы не возвращались.
- Я говорил тебе не возвращаться.
- Я говорил вам не возвращаться.
- Я сказал тебе не возвращаться.
- Я сказал вам не возвращаться.

Sana geri gelmemeni söyledim.