Translation of "безопасное" in Turkish

Это безопасное место.

Burası güvenli bir yerdir.

- Это место безопасно?
- Это безопасное место?

Bu yer güvenli mi?

Вы уверены, что это место безопасное?

Bu yerin güvenli olduğundan emin misin?

- Это место безопасное?
- Это место надёжное?

Bu yer güvenli mi?

Том отнес Мэри в безопасное место.

Tom Mary'yi emniyet altına aldı.

...и это самое безопасное время для кладки.

Gece, yumurta bırakmak için en güvenli zaman.

Это самое безопасное место, какое я знаю.

Bu bildiğim en güvenli yer.

Нам нужно найти безопасное место, чтобы спрятаться.

- Saklanacak güvenli bir yer bulmamız gerekir.
- Gizlenmek için güvenli bir yer bulmamız gerek.

По сравнению с Нью-Йорком, Токио гораздо более безопасное место.

New York ile karşılaştırıldığında, Tokyo çok daha güvenli bir yerdir.

Не могли бы вы положить эти хрупкие вещи в безопасное место?

Bu kırılgan şeyleri güvenli bir yere koyar mısın?

Сначала я бы потушил огонь, а затем побежал бы в безопасное место.

Önce ateşi söndüreceğim sonra güvenli bir yere koşacağım.

Том думал, что положил свои золотые монеты в абсолютно безопасное место. Однако он ошибался.

Tom altın paralarını koyduğu yerin mükemmel saklama yeri olduğunu düşünüyordu. Fakat, yanılıyordu.