Translation of "Ворота" in Turkish

- Закрой ворота.
- Закройте ворота.

Kapıyı kapat.

- Запри ворота.
- Заприте ворота.

Kapıyı kilitle.

- Нужно закрыть ворота.
- Ворота нужно закрыть.

Kapının kapanmış olması gerek.

- Ты закрыл ворота?
- Вы закрыли ворота?

Kapıyı kapattın mı?

- Закрой ворота, пожалуйста.
- Закройте ворота, пожалуйста.

Lütfen kapıyı kapatın.

- Открой ворота.
- Откройте ворота.
- Открывай ворота.
- Открывайте ворота.
- Отворяй ворота.
- Отворяйте ворота.
- Открывай калитку.
- Открывайте калитку.
- Открой калитку.
- Откройте калитку.
- Отворяй калитку.
- Отворяйте калитку.

Kapıyı açın.

Ворота заперты.

Kapı kilitli.

Ворота открылись.

Kapı açıldı.

Ворота открыты.

Kapılar açık.

Закрой ворота.

Kapıyı kapat.

Ворота сейчас открыты.

Kapı şimdi açıktır.

Пора закрыть ворота.

Kapıyı kapatma zamanı geldi.

Том закрыл ворота.

Tom kapıyı kapattı.

Том отпер ворота.

Tom kapının kilidini açtı.

Ворота сами открылись.

Kapı kendisi açıldı.

Я закрыл ворота.

Kapıyı kapattım.

Том распахнул ворота.

Tom kapıyı açmak için itti.

Ворота были закрыты.

Kapılar kapalıydı.

Школьные ворота закрыты.

Okul kapısı kapılı.

Ворота оставили открытыми.

Kapı açık bırakılmış.

- Он открыл дверь.
- Он отворил ворота.
- Он открыл ворота.

O, kapıyı açtı.

- Ворота слишком узки для машин.
- Ворота недостаточно широкие для машин.

Kapı bir araba için çok dar.

Машина прошла через ворота.

Araba bir kapıdan geçti.

Том открыл Мэри ворота.

Tom, Mary için kapıyı açtı.

Меня попросили открыть ворота.

Kapıyı açmam rica edildi.

- Ворота открыты.
- Калитка открыта.

Kapı açık.

Эти ворота нужно покрасить.

Bu kapının boyanmaya ihtiyacı var.

Это мост "Золотые ворота"?

O, Golden Gate köprüsü değil mi?

Али покинул свои ворота.

Ali kalesini terk etti.

Вратарь покинул свои ворота.

Kaleci kalesini terk etti.

- Том сказал мне закрыть ворота.
- Том сказал мне, чтобы я закрыл ворота.

Tom bana kapıyı kapatmamı söyledi.

Они ожидали, пока ворота откроют.

Kapının açılmasını bekliyorlardı.

Я покрасил ворота в синий.

Kapıyı maviye boyadım.

Том попросил Мэри открыть ворота.

Tom Mary'nin kapıyı açmasını istedi.

Они попросили меня открыть ворота.

Onlar kapıyı açmamı istediler.

- Ворота достаточно широкие, чтобы могла проехать машина.
- Ворота достаточно широкие для проезда машины.

Kapı arabanın geçmesi için yeterince geniştir.

- Ворота оставили открытыми.
- Калитку оставили открытой.
- Ворота были оставлены открытыми.
- Калитка была оставлена открытой.

Kapı açık bırakıldı.

Ворота были слишком узкими для грузовика.

Kapı kamyon için çok dardı.

Ворота слишком узкие для проезда машины.

Kapı araba için çok dar.

- Том открыл ворота.
- Том открыл калитку.

Tom kapıyı açtı.

- Ворота были открыты.
- Калитка была открыта.

Kapı açıktı.

- Я открыл ворота.
- Я открыл калитку.

Kapıyı açtım.

- Том распахнул ворота.
- Том распахнул калитку.

Tom kapıyı iterek açtı.

Том вышел из машины, чтобы открыть ворота.

Tom kapıyı açmak için arabadan indi.

Том вышел из машины и открыл ворота.

Tom arabadan indi ve kapıyı açtı.

Мост Золотые Ворота находится в Сан-Франциско.

The Golden Gate Bridge San Francisco'dadır.

Через эти ворота открывается проход в сад.

Bu kapı bahçeye erişmeye olanak sağlar.

А вот это уже ни в какие ворота.

"Bu kadarı artık delilik." dedim.

Том открывает ворота каждое утро ровно в восемь.

Tom her sabah 8:00'de kapıyı açar.

- Том оставил ворота открытыми.
- Том оставил калитку открытой.

Tom kapıyı açık bıraktı.

Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.

Kapı o kadar dar ki araba geçemez.

Бранденбургские ворота — один из самых известных архитектурных памятников в Германии.

Brandenburg Kapısı Almanya'daki en ünlü yerlerden biridir.

так что его защитное сооружение, известное как "городские ворота" - должно быть особенно сильным.

Bu sebeple kapı savunmasının - 'gatehouse' olarak da bilinir. - özellikle güçlü olması gerekir.

Али, при подбрасывании монеты перед матчем, выбрал ворота, на которые не попадало солнце.

Ali maç öncesi para atışında güneş almayan kaleyi seçti.