Translation of "эпохи" in Spanish

Наверное, из эпохи золотоискателей.

Esto, probablemente, es de cuando se lavaba el oro.

для поклонников наполеоновской эпохи.

para los fanáticos de la era napoleónica?

Еще один гений эпохи Возрождения

Otro genio renacentista

Вам нравится искусство эпохи Возрождения?

¿Te gusta el arte renacentista?

У вас есть картины эпохи Возрождения?

¿Ustedes tienen pinturas del renacimiento?

Эмилио де Кавальери — композитор эпохи Возрождения.

Emilio di Cavaliere fue un compositor del Renacimiento.

Он был построен царем эпохи, поэтому фараон

Fue construido por el rey de la época, por lo que Faraón

Napoleon-Souvenirs.com, интернет-магазин для поклонников наполеоновской эпохи.

Napoleon-Souvenirs.com, la tienda en línea para los fanáticos de la era napoleónica.

- Это начало новой эпохи.
- Это начало новой эры.

Este es el inicio de una nueva era.

Имя этого человека, появившегося с прозвищем человека эпохи Возрождения

El nombre de este hombre que surgió con el sobrenombre del hombre del Renacimiento.

А также его сын Ярл Эрик, величайший воин эпохи викингов.

Y también su hijo, Jarl Erik, que fue el mejor guerrero de la era vikinga.

Ни один аспект наполеоновской эпохи не был забыт, с бюстами и статуэтками самого императора ...

Ningún aspecto de la era napoleónica ha sido olvidado, con bustos y estatuillas del propio Emperador ...

По мнению некоторых историков, способность человека овладеть огнём была величайшим технологическим достижением эпохи палеолита.

Según algunos historiadores, la capacidad del ser humano de dominar el fuego, fue el mayor avance técnico del período paleolítico.

Я думаю, что сейчас они нашли шесть из них, начиная с эпохи викингов и до викингов.

Creo que ahora han encontrado seis de ellos, durante toda la era vikinga y pre vikinga.

Среди идей, отстаиваемых философами эпохи Просвещения, мы можем назвать свободу личности, разделение властей и правовое равенство.

Entre las ideas defendidas por los filósofos de la Ilustración, podemos citar la libertad individual, la división de los poderes y la igualdad jurídica.

Леонардо да Винчи (1452-1519), итальянский художник и учёный эпохи Возрождения, был художником, скульптором, архитектором, математиком, анатомом, музыкантом и изобретателем. Считается одним из величайших гениев человечества.

Leonardo da Vinci (1452-1519), artista y científico italiano del Renacimiento, era pintor, escultor, arquitecto, matemático, anatomista, músico e inventor. Es considerado uno de los más grandes genios de la humanidad.