Translation of "развивается" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "развивается" in a sentence and their spanish translations:

Наука постоянно развивается.

La ciencia está en constante evolución.

Технология постоянно развивается.

La tecnología progresa a un ritmo constante.

Сюжет развивается стремительно.

La trama se desarrolla rápidamente.

Китай развивается слишком быстро.

El desarrollo de China es demasiado rápido.

Китай развивается очень быстро.

China se está desarrollando muy rápidamente.

Экономика Бразилии развивается семимильными шагами.

La economía de Brasil está creciendo a pasos gigantes.

Мир развивается, создавая удивительные новые технологии,

Y mientras sigamos desarrollando y creando nuevas tecnologías asombrosas,

- Техника постоянно развивается.
- Техника постоянно совершенствуется.

La técnica evoluciona ininterrumpidamente.

оседает в вашем теле, развивается и распространяется

se instala en tu cuerpo, se desarrolla y se propaga

Это 36 миллионов детей, чей мозг ещё развивается,

es decir, 36 millones de chicos cuyos cerebros aún están en desarrollo,

Вы, однако же, не можете сказать, что цивилизация не развивается, так как в каждой новой войне вас убивают по-новому.

Pero no puedes decir que la civilización no avanza, ya que en cada guerra te matan de una forma diferente.