Translation of "правильном" in Spanish

Вы на правильном пути.

Usted va por el buen camino.

Страна движется в правильном направлении.

El país va en la dirección correcta.

Это шаг в правильном направлении.

Es un paso en la dirección correcta.

Думаю, мы движемся в правильном направлении.

Pienso que vamos en la dirección correcta.

- Вы на правильном пути.
- Вы на верном пути.
- Ты на правильном пути.
- Ты на верном пути.

Vas por buen camino.

Мы полагаем, что при правильном научном подходе,

Creemos que, si adoptamos el enfoque científico adecuado

- Он на правильном пути.
- Он на верном пути.

Está bien encarrilado.

При правильном использовании этот инструмент будет очень полезен.

Si se usa bien, esta herramienta será de mucha utilidad.

Ты уверен, что мы движемся в правильном направлении?

¿Estás seguro de que vamos en la dirección correcta?

- Думаю, ты на верном пути.
- Думаю, вы на верном пути.
- Думаю, ты на правильном пути.
- Думаю, вы на правильном пути.

Creo que estás en el buen camino.

При правильном гарнизоне и снабжении замок, наподобие этого, был неприступным

Si estaba debidamente guarnecido y provisto, un castillo como este era prácticamente inexpugnable hasta

- Думаю, мы на верном пути.
- Думаю, мы на правильном пути.

- Creo que vamos por el buen camino.
- Pienso que vamos en la dirección correcta.

- Ты на правильном пути.
- Ты на верном пути.
- Ты правильно идёшь.

Vas por buen camino.

Если мы используем эту вагонетку и этот канат, то будем на правильном пути.

Si usamos el carrito y la cuerda, eso nos mantendrá en la dirección correcta.

Если эти мускулы ослаблены, они не в состоянии удерживать коленную чашечку в правильном положении.

Si estos músculos son débiles, no pueden sostener la rótula en la posición correcta.

- Я не уверен в правильном произношении этого слова.
- Я не уверен, так ли произносится это слово.

No estoy seguro de cómo pronunciar esta palabra.

- Я не уверен в правильном произношении этого слова.
- Я точно не знаю, как произносится это слово.

No estoy seguro de cómo pronunciar esta palabra.