Translation of "переживают" in Spanish

переживают, если фотографии мало лайков собирают.

que lo pasan mal si a sus fotos les dan pocos me gusta.

Была проблема с архитектурой нового компьютера компании. Они сейчас переживают кошмар с отзывом продукта.

Hubo un problema con la arquitectura del nuevo ordenador de esa empresa. Están sufriendo una frenética revisión en este momento.