Translation of "немецкая" in Spanish

Рекс - немецкая овчарка.

Rex es un pastor alemán.

У меня немецкая машина.

Mi coche es alemán.

Немецкая культура оказала большое влияние на Бразилию.

La cultura alemana ejerció una gran influencia en Brasil.

Такса — это немецкая порода собак с длинным телом и короткими лапами.

Un perro salchicha es un perro alemán con cuerpo largo y piernas cortas.

Немецкая пунктуация педантична, английская — хаотична, а в эсперанто доктор Заменгоф предлагал оглядываться на родной язык. Поди тут разберись!

La puntuación alemana es pedante, la inglesa es caótica y para el esperanto el Dr. Zamenhof sugirió que tomáramos de referencia nuestra lengua materna, así que vete tú a saber.

Я до сих пор помню, как моя собака говорила мне: "Achtung! eine Kugel kam geflogen, da steht ein Lindenbaum". Это была немецкая овчарка.

Todavía me acuerdo cuando mi perro me decía "Achtung! eine Kugel kam geflogen, da steht ein Lindenbaum". Era pastor alemán.