Translation of "неисправности" in Spanish

Эта авария произошла из-за неисправности системы охлаждения аппарата.

El accidente fue causado por una falla en el sistema de refrigeración del aparato.

Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности?

¿El error aparece de forma regular o esporádica? ¿El error es reproducible?