Translation of "исследователя" in Spanish

Для молодого исследователя,

Desde el punto de vista de una joven investigadora

Как исследователя, меня эта вариативность сводила с ума.

Como investigadora, la variabilidad me vuelve loca.

Много лет назад великого британского исследователя Джорджа Мэллори, который должен был умереть на Эвересте,

Hace muchos años, se le preguntó al gran explorador británico George Mallory, que iba a morir en el monte Everest,