Translation of "зимы" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "зимы" in a sentence and their spanish translations:

Начало зимы.

El comienzo del invierno.

- Весна приходит после зимы.
- Весна наступает после зимы.

La primavera viene después del invierno.

Весна наступает после зимы.

La primavera viene después del invierno.

После зимы приходит весна.

Después del invierno viene la primavera.

- Весна приходит после зимы.
- После зимы наступает весна.
- За зимой следует весна.

La primavera viene después del invierno.

Я обожаю чувствовать запах зимы.

Me encanta sentir el olor de invierno.

С приходом зимы температура снизилась.

Con la llegada del invierno han bajado las temperaturas.

Холод надвигающейся зимы расстроил наш пикник.

El frío del invierno que llega desanimó el picnic.

С приходом зимы дни становятся всё короче.

Con la llegada del invierno, los días se hacen más cortos.

С приближением зимы растут цены на горючее.

Cuando el invierno se acerca, suben los precios de los combustibles.

В Германии зимы холоднее, чем в Италии.

En Alemania, los inviernos son más fríos que en Italia.

С приближением зимы дни становятся всё короче.

A medida que se acerca el invierno, los dias se hacen más y más cortos

- В Мадриде 9 месяцев зимы и 3 месяца ада.
- В Мадриде девять месяцев зимы и три месяца ада.

En Madrid hay 9 meses de invierno y 3 de infierno.

С приближением зимы запасы еды становятся более скудными.

En la naturaleza, la comida es más escasa al acercarse el invierno.

- После зимы приходит весна.
- За зимой приходит весна.

Después del invierno viene la primavera.

Здесь ужасно влажно летом, а зимы, напротив, сухие.

Aquí hay una terrible humedad en verano, y por contra los inviernos son secos.

В холодные московские зимы лучше носить на голове шапку.

Lo mejor es traer puesta una gorra en la cabeza durante los inviernos fríos de Moscú.

К несчастью, запасы продуктов закончились ещё до окончания зимы.

Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno.

К середине зимы она сможет выжить неделями в этом смертевидном состоянии.

A mediados del invierno, sobrevive durante semanas en este estado, como muerta.

- Много пчёл умерло во время зимы.
- За зиму погибло много пчёл.

Muchas abejas murieron durante el invierno.

Сквозь стекло было видно всю печаль, которая пришла вместе с наступлением зимы.

A través del vidrio veía toda la tristeza que traía el invierno.