Translation of "заляпанное" in Spanish

Вглядываясь в заляпанное зеркало, он пребывал в сомнениях относительно того, был его недуг одиночеством или безумием.

Mirando fijo hacia el manchado espejo, él no estaba seguro de si su aflicción era soledad o era locura.