Translation of "дырку" in Spanish

образно и в буквальном смысле слова проделать дырку

primero literalmente y luego figuradamente,

Спасибо за дырку от твоей сигареты в моей рубашке.

Gracias por quemar mi camisa con tu cigarrillo.