Translation of "доверяла" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "доверяла" in a sentence and their spanish translations:

- Она доверяла тебе.
- Она доверяла вам.
- Она тебе доверяла.
- Она вам доверяла.

Ella confiaba en ti.

Она мне доверяла.

Ella confió en mí.

- Я доверял тебе.
- Я доверял вам.
- Я доверял Вам.
- Я доверяла тебе.
- Я доверяла вам.
- Я доверяла Вам.
- Я тебе доверял.

Confiaba en ti.

открыться кому-то, кому я доверяла.

de ser abierta y honesta con alguien en quien confiaba.

Том сказал Мэри, чтобы она не доверяла Джону.

Tom le dijo a Mary que no confiara en John.

- Я хочу вернуть доверие Мэри.
- Я хочу, чтобы Мэри снова мне доверяла.

Quiero que Mary vuelva a confiar en mi.

- Я никогда тебе не доверял и никогда не буду.
- Я никогда тебе не доверяла и никогда не буду.
- Я никогда не доверял тебе и никогда не буду.
- Я никогда не доверяла тебе и никогда не буду.

Nunca he confiado en ti y nunca lo haré.

- Мне нужно, чтобы ты мне доверял.
- Мне нужно, чтобы ты мне доверяла.
- Мне нужно, чтобы вы мне доверяли.

Necesito que confíes en mí.

- Я хочу, чтобы ты доверял мне.
- Я хочу, чтобы ты доверяла мне.
- Я хочу, чтобы вы доверяли мне.
- Я хочу, чтобы ты мне доверял.
- Я хочу, чтобы вы мне доверяли.

Quiero que confíes en mí.