Translation of "гордостью" in Spanish

работа с гордостью,

la dignidad del trabajo,

я с трепетом и гордостью заявляю,

me entusiasma y enorgullece contarles

Она с гордостью продемонстрировала свои драгоценности.

Ella lucía con orgullo sus joyas.

Я с гордостью думаю о своём брате.

Estoy orgulloso de mi hermano.

- Мои дети наполняют меня гордостью.
- Мои сыновья наполняют меня гордостью.
- Я полон гордости за своих сыновей.
- Я преисполнен гордости за своих сыновей.

Mis hijos me llenan de orgullo.

Я чилиец по происхождению и с гордостью говорю на испанском языке.

Soy nativo de Chile y orgulloso hispanohablante.

С гордостью могу сказать, что я к этому не имею абсолютно никакого отношения.

Puedo decir con orgullo que yo no tuve absolutamente nada que ver con esto.