Translation of "больна" in Spanish

- Я правда больна?
- Я действительно больна?

¿De verdad estoy enferma?

Медсестра больна.

La enfermera está enferma.

- У неё больна дочь.
- У него больна дочь.

Su hija está enferma.

- Его дочь больна.
- Её дочь больна.
- У неё больна дочь.
- У него больна дочь.
- У него дочь больна.
- У неё дочь больна.
- У него дочь болеет.
- У неё дочь болеет.

Su hija está enferma.

Говорят, она больна.

Dicen que está enferma.

Боюсь, она больна.

Creo que ella está enferma.

Моя бабушка больна.

Mi abuela está enferma.

Думаю, она больна.

- Creo que ella está enferma.
- Creo que está enferma.

Очевидно, она больна.

Obvio que ella está enferma.

Я уже больна.

Ya estoy enferma.

Мэри не больна.

María no está enferma.

Я правда больна?

¿De verdad estoy enferma?

- Его дочь больна.
- У него больна дочь.
- У него дочь больна.
- У него дочь болеет.

Su hija está enferma.

- Её дочь больна.
- У неё больна дочь.
- У неё дочь больна.
- У неё дочь болеет.

Su hija está enferma.

По-моему, она больна.

Creo que ella está enferma.

Сколько она уже больна?

¿Desde cuándo que está enferma?

Моя мать серьёзно больна.

Mi madre está gravemente enferma.

Должно быть, она больна.

Debe de estar enferma.

Кажется, она была больна.

Al parecer, ella estaba enferma.

Она действительно очень больна.

Está realmente muy enferma.

- Мэри больна.
- Мэри болеет.

Marie está enferma.

- Я болен.
- Я больна.

Estoy enferma.

Жаль, что она больна.

Es una pena que esté enferma.

- Она больна.
- Она болеет.

Ella está enferma.

Я думаю, Юми больна.

- Creo que Yumi está enferma.
- Creo que Yumi está mala.

Она всё ещё больна?

¿ Aún está enferma ?

- Очевидно, она больна.
- Очевидно, что она больна.
- Очевидно, что она нездорова.

Obvio que ella está enferma.

- Мне кажется, что она заболела.
- Думаю, она больна.
- По-моему, она больна.

Creo que ella está enferma.

Она тоже была больна раком.

Ella era una compañera de cáncer,

Она отсутствует, потому что больна.

Ella está ausente por motivos de salud.

Говорят, что она серьёзно больна.

Se dice que ella está seriamente enferma.

Они говорят, что она больна.

Dicen que ella está enferma.

Она больна с прошлой среды.

- Ella está enferma desde el miércoles pasado.
- Está enferma desde el miércoles pasado.

Том слышал, что Мэри больна.

Tom oyó que Mary estaba enferma.

Она выглядела так, будто была больна.

Parecía como si hubiese estado enferma.

Сначала я подумал, что она больна.

Al comienzo, pensé que estaba enferma.

Том не знал, что Мэри больна.

Tom no sabía que Mary estaba enferma.

- Ты не болен.
- Ты не больна.

No estás enfermo.

- Мэри не больна.
- Мэри не болеет.

María no está enferma.

Я не знал, что она больна.

Yo no sabía que estaba enfermo.

- Я болен.
- Я болею.
- Я больна.

Estoy enfermo.

- Я не больна.
- Я не болею.

- No estoy enferma.
- No estoy enfermo.
- Yo no estoy enfermo.

- Ты болен.
- Ты больна.
- Вы больны.

Estás enfermo.

- Думаю, она больна.
- Думаю, он болен.

- Creo que ella está enferma.
- Creo que está enferma.

- Я очень болен.
- Я очень больна.

Estoy muy enfermo.

- Ты болеешь?
- Ты болен?
- Ты больна?

- ¿Estás enferma?
- ¿Estás enfermo?

- Он болен.
- Она больна.
- Она болеет.

- Él está enfermo.
- Ella está enferma.

Я не знаю, больна ли она.

No sé si estará enfermo.

- Татоэба сейчас больна. Ей следует остаться в кровати.
- Татоэба сейчас больна. Ей нужно оставаться в постели.

Tatoeba está enferma ahora, debería quedarse en la cama.

Я не пошла, потому что была больна.

No fui porque estaba enferma.

- Похоже, она больна.
- Кажется, ей не здоровится.

Ella parecía haber estado enferma.

- Мэри не больна на самом деле. Она только притворяется.
- Мэри на самом деле не больна. Она только притворяется.

María no está enferma en realidad. Ella sólo finje estarlo.

Мэри очень больна, и я боюсь, она умирает.

Mary está muy enferma y me temo que se está muriendo.

- Она сказала, что больна.
- Она сказала, что болеет.

Ella dijo que estaba enferma.

Она не посещала школу, потому что была больна.

Ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma.

Татоэба сейчас больна. Ей нужно оставаться в постели.

Tatoeba está enferma ahora, debería quedarse en la cama.

- Я болен.
- Мне дурно.
- Я болею.
- Я больна.

- Estoy enfermo.
- Estoy enferma.

- Она сделала вид, что больна.
- Она притворилась больной.

Pretendió estar enferma.

- Я думал, она больна.
- Я думал, она болеет.

Creía que estaba enferma.

Она не смогла прийти, потому что была больна.

No pudo venir porque estaba enferma.

Ричард сказал, что его мать больна, что есть ложь.

Richard dijo que su madre estaba enferma, lo que es una mentira.

Она не пришла на вечеринку, потому что была больна.

Ella no vino a la fiesta porque estaba enferma.

Ты всё ещё больна. Ты должна оставаться в постели.

Todavía estás enferma. Debes quedarte en cama.

- Ты не болен.
- Вы не больны.
- Ты не больна.

- No estás enfermo.
- No estás enferma.

Она очень больна и уже неделю лежит в постели.

Está muy enferma y lleva una semana en la cama.

- Я не болен.
- Я не больна.
- Я не болею.

- No estoy enferma.
- No estoy enfermo.

- Она ещё болеет?
- Она всё ещё больна?
- Она до сих пор больна?
- Она всё ещё болеет?
- Она до сих пор болеет?

¿Está todavía enferma?

Она выглядела, как если бы она была больна долгое время.

Ella lucía como si hubiera estado enferma por un largo tiempo.

- Я болел.
- Я болела.
- Я был болен.
- Я была больна.

- Yo estaba enfermo.
- Yo estaba enferma.

- Она сказала мне, что больна.
- Он сказал мне, что болен.

Me dijo que estaba enfermo.

- Ты болеешь?
- Ты болен?
- Ты больна?
- Вы больны?
- Вы болеете?

- ¿Estás enferma?
- ¿Estás enfermo?

- Ты такой бледный! Ты болен?
- Ты такая бледная! Ты больна?

- ¡Te ves tan pálido! ¿Estás enfermo?
- ¡Te ves tan pálida! ¿Estás enferma?

- Она не могла прийти, потому что была больна.
- Она не смогла прийти, потому что была больна.
- Она не могла прийти, потому что болела.

- Ella no pudo venir porque estaba enferma.
- No pudo venir porque estaba enferma.

Я не смог пойти, потому что у меня была больна мама.

No pude ir porque mi madre estaba enferma.