Translation of "аллергия" in Spanish

У Тома аллергия.

Tom tiene alergias.

- У тебя аллергия на арахис?
- У Вас аллергия на арахис?

- ¿Eres alérgico al maní?
- ¿Es usted alérgico al maní?

- У него аллергия на лекарства.
- У него аллергия на наркотики.

Él es alérgico a los medicamentos.

- У меня аллергия на сигаретный дым.
- У меня аллергия на табачный дым.

- Soy alérgico al humo de cigarro.
- Soy alérgica al humo de cigarro.

У меня аллергия на рыбу.

- Yo soy alérgico al pescado.
- Soy alérgico al pescado.
- Le tengo alergia al pescado.

У него аллергия на пыль.

Él es alérgico al polvo.

У меня аллергия на молоко.

Tengo alergia a la leche.

У Тома аллергия на арахис.

Tom es alérgico al maní.

У меня аллергия на пыль.

- Soy alérgica al polvo.
- Soy alérgico al polvo.

У Тома аллергия на пыльцу.

Tom es alérgico al polen.

У меня аллергия на глютен.

Soy alérgica al gluten.

У неё аллергия на кошек.

Ella es alérgica a los gatos.

У Тома аллергия на пыль.

Tom es alérgico al polvo.

У Тома аллергия на латекс.

Tom tiene alergia al látex.

У Тома аллергия на кошек.

Tom es alérgico a los gatos.

У него аллергия на лекарства.

Él es alérgico a los medicamentos.

У меня аллергия на арахис.

- Soy alérgico a los cacahuates.
- Soy alérgica a los cacahuates.
- Soy alérgica a los cacahuetes.
- Soy alérgico a los cacahuetes.

У меня аллергия на собак.

- Soy alérgica a los perros.
- Soy alérgico a los perros.

У меня аллергия на кошек.

Soy alérgico a los gatos.

У меня аллергия на пыльцу.

- Tengo alergia al polen.
- Soy alérgico al polvo.

У меня аллергия на кукурузу.

- Soy alérgico al maíz.
- Soy alérgica al maíz.

У меня аллергия на лекарства.

Tengo alergia a los medicamentos.

У меня аллергия на морепродукты.

- Soy alérgico a los mariscos.
- Soy alérgica a los mariscos.

У меня аллергия на антибиотики.

Soy alérgica a los antibióticos.

У меня аллергия на комаров.

Soy alérgico a los mosquitos.

У него аллергия на пыльцу.

Él es alérgico al polen.

У меня аллергия на киви.

Soy alérgico al kiwi.

У него аллергия на цветочную пыльцу.

Él es alérgico al polen.

У моего племянника аллергия на яйца.

- Mi sobrino es alérgico al huevo.
- Mi sobrino es alérgico a los huevos.

У него аллергия на домашнюю пыль.

Él es alérgico al polvo del hogar.

У меня аллергия на некоторые лекарства.

Soy alérgico a algunos medicamentos.

У этой белки аллергия на орехи.

Esta ardilla es alérgica a las nueces.

У меня сильная аллергия на арахис.

- Soy muy alérgico a los cacahuates.
- Soy muy alérgico a los cacahuetes.
- Soy muy alérgica a los cacahuates.
- Soy muy alérgica a los cacahuetes.

У меня аллергия на японских лангустов.

Yo soy alérgico a la langosta.

У меня аллергия на синтетический каучук.

Soy alérgico a la goma sintética.

У меня аллергия на меловую пыль.

Soy alérgico al polvo de tiza.

У некоторых людей аллергия на пшеницу.

Algunas personas son alérgicas al trigo.

Я не знал, что у тебя аллергия.

No sabía que tenías alergias.

У тебя есть аллергия на что-нибудь?

¿Eres alérgica a algo?

У вас есть аллергия на что-нибудь?

¿Tienes alguna alergia?

У вас есть аллергия на это лекарство?

¿Tienes alergia a este medicamento?

У тебя есть аллергия на какие-нибудь лекарства?

¿Eres alérgico a algún medicamento?

Возможно, у вас аллергия на пыльцу или пыль.

Probablemente eres alérgica al polen o al polvo.

У Вас есть аллергия на какие-нибудь растения?

¿Es alérgico a alguna planta?

Я знаю, что у Тома аллергия на арахис.

- Sé que Tom es alérgico a los cacahuates.
- Sé que Tom es alérgico a los cacahuetes.
- Sé que Tom es alérgico a las manías.

У него есть аллергия на какое-нибудь растение?

¿Es alérgico a alguna planta?

Ты почему не моешься? У тебя аллергия на воду?

¿Por qué no te bañás?, ¿Sos alérgico al agua?

Тому нужно осторожно выбирать еду в ресторане, так как у него аллергия на многие продукты.

Tom tiene que ser cuidadoso con lo que come en los restaurantes porque él es alérgico a varias comidas.

Она купила ему собаку. Однако у него была аллергия на собак, поэтому им пришлось её отдать.

Ella le compró un perro. Sin embargo, él era alérgico a los perros, de modo que tuvieron que regalarlo.