Translation of "Золотой" in Spanish

есть золотой треугольник

hay un triangulo dorado

Тот бизнес был «золотой жилой».

Aquel negocio era una mina de oro.

Листья окрашиваются в золотой цвет.

Las hojas se vuelven de oro.

Германский флаг чёрно-красно-золотой.

La bandera alemana es negra, roja y dorada.

- Мы поздравили его с завоеванием золотой медали.
- Мы поздравили его с получением золотой медали.

Nosotros lo felicitamos por ganar una medalla de oro.

или стоял громадный вращающийся золотой глобус —

o un enorme globo dorado giratorio,

Золотой пистолет не защищает от пуль.

Las pistolas doradas no protegen contra balas.

Она воткнула в него золотой трезубец.

Ella lo apuñaló con un tridente de oro.

Дворец был для принцессы золотой клеткой.

El palacio era una jaula dorada para la princesa.

Тысячи людей погибли в эпоху золотой лихорадки.

Miles de personas murieron durante la fiebre del oro.

У меня память, как у золотой рыбки.

Tengo la memoria de un pez de colores.

Осенью листья окрашиваются в золотой и красный цвета.

En otoño las hojas se ponen rojas y doradas.

Мой дед приехал в Америку в разгар золотой лихорадки.

Mi abuelo vino a América impulsado por la fiebre de oro.

- Дворец стал для принцессы позолоченной клеткой.
- Дворец был для принцессы золотой клеткой.

El palacio era una jaula dorada para la princesa.

Садако смотрела на журавлик из золотой бумаги, который сделала для нее ее лучшая подруга Тидзуко.

Sadako miró a la dorada grulla de papel que su mejor amiga Chizuko había hecho para ella.