Translation of "расстался" in Portuguese

Том расстался с Мэри.

Tom terminou com Maria.

Том расстался с девушкой.

Tom rompeu com a namorada.

Я расстался с идеей купить дом.

Desisti da ideia de comprar uma casa.

"Том расстался с Мэри". - "Это плохо?"

"Tom terminou com Maria." "Isso é ruim?"

- Я с ней порвал.
- Я с ней расстался.

Separei-me dela.

- Том расстался с Мэри.
- Том порвал с Мэри.

- Tom rompeu com Mary.
- Tom terminou com Maria.

- Сегодня Том расстался с Машей.
- Сегодня Том порвал с Машей.

Tom rompeu com Maria hoje.

- Я порвала с Томом.
- Я рассталась с Томом.
- Я расстался с Томом.

Eu terminei com Tom.

Мой друг расстался со своей девушкой и теперь хочет встречаться со мной.

Meu amigo terminou com a namorada e agora quer sair comigo.