Translation of "подхватил" in Portuguese

Том подхватил лёгкую простуду.

Tom ficou um pouco gripado.

- Том простудился.
- Том подхватил простуду.

Tom pegou uma gripe

- Мой отец в прошлом месяце подхватил пневмонию.
- Отец в прошлом месяце подхватил пневмонию.
- Мой отец в прошлом месяце подхватил воспаление лёгких.
- Отец в прошлом месяце подхватил воспаление лёгких.

Meu pai contraiu uma pneumonia no mês passado.

- Я подхватил простуду.
- Я подхватила простуду.

Eu peguei um resfriado.

- Я простудился.
- Я подхватил простуду.
- Я подхватила простуду.

- Peguei um resfriado.
- Eu peguei um resfriado.
- Eu gripei.

- Я подхватил грипп.
- Я загрипповал.
- Я схватил грипп.

- Gripei.
- Eu peguei a gripe.

Вот долина, куда мы направляемся! Только что подхватил восходящий поток!

Ali está o vale que procuramos. Fui levado para cima pela corrente de ar.

- Я простудился.
- Я простудилась.
- Я подхватил простуду.
- Я подхватила простуду.

- Peguei um resfriado.
- Eu peguei um resfriado.