Translation of "победил" in Portuguese

- Пришёл, увидел, победил.
- Пришел, увидел, победил.

- Cheguei, vi, venci.
- Eu cheguei, eu vi, eu venci.

Он победил

Graças a isso, ele venceu

Я победил воина.

Eu derrotei o guerreiro.

Ахилл победил Гектора.

Aquiles derrotou Heitor.

- Я хотел, чтобы Том победил.
- Я хотела, чтобы Том победил.

- Eu queria que Tom vencesse.
- Queria que Tom vencesse.

Линкольн победил на выборах.

Lincoln ganhou as eleições.

- Я выиграл?
- Я победил?

Eu ganhei?

- Кто выиграл?
- Кто победил?

Quem ganhou?

- Том выиграл.
- Том победил.

Tom ganhou.

- Я выиграл.
- Я победил.

Eu venci.

- Ты победил.
- Ты выиграл.

- Você ganhou.
- Você venceu.

- Том выиграл?
- Том победил?

- O Tom ganhou?
- O Tom venceu?

Он победил своего врага.

Ele derrotou seu inimigo.

- Кто победил?
- Кто стал победителем?

- Quem foi o ganhador?
- Quem foi o vencedor?
- Quem foi o campeão?

Я хочу, чтобы Том победил.

Eu quero que Tom ganhe.

Сделай вид, что ты победил.

Faça de conta que ganhou.

Мы не знаем, кто победил.

- Não sabemos quem venceu.
- Não sabemos quem ganhou.

- Я не победил.
- Я не выиграл.

- Eu não ganhei.
- Eu não venci.

- Том снова победил.
- Том опять выиграл.

Tom ganhou de novo.

- Том сегодня выиграл.
- Том сегодня победил.

- Tom ganhou hoje.
- Tom venceu hoje.

- Скажи мне, кто выиграл.
- Скажите мне, кто выиграл.
- Скажи мне, кто победил.
- Скажите мне, кто победил.

Diga-me quem venceu.

Можно сказать, что китайский вирус почти победил

Podemos dizer que o vírus chinês está quase vencido

Ему повезло и он победил в соревновании.

Ele teve sorte de ganhar a competição.

- Том выиграл выборы.
- Том победил на выборах.

- Tom ganhou a eleição.
- Tom venceu a eleição.

- Том выиграл гонку.
- Том победил в гонке.

Tom venceu a corrida.

- Я выиграл выборы.
- Я победил на выборах.

Ganhei a eleição.

- Я победил!
- Я победила!
- Я выиграл!
- Я выиграла!

- Ganhei!
- Eu venci!

- Ты победил.
- Ты выиграл.
- Вы выиграли.
- Вы победили.

- Você ganhou.
- Você venceu.

Том победил в конкурсе по поеданию хот-догов.

- Tom venceu o concurso de cachorro-quente.
- Tom ganhou a competição de comer cachorro-quente.

У тебя есть предположения, почему Том не победил?

Você tem alguma ideia de por que o Tom não venceu?

- Том знает, кто победил.
- Том знает, кто выиграл.

- Tom sabe quem ganhou.
- Tom sabe quem venceu.

- Том в прошлом году выиграл конкурс.
- Том в прошлом году победил на конкурсе.
- Том в прошлом году победил в конкурсе.

Tom ganhou a prova no ano passado.

- Том победил в троеборье.
- Том одержал победу в троеборье.

Tom venceu o triatlo.

- Он выиграл следующие выборы.
- Он победил на следующих выборах.

Ele ganhou a eleição seguinte.

есть еще сомнения в том, как он победил на выборах

ainda há dúvidas sobre como ele venceu a eleição

- Я хочу, чтобы Том выиграл.
- Я хочу, чтобы Том победил.

- Eu quero que Tom ganhe.
- Quero que Tom ganhe.

- Ты выиграл!
- Ты победил!
- Вы выиграли!
- Вы победили!
- Ваша взяла!

- Você ganhou!
- Vocês ganharam!
- Você venceu!
- Vocês venceram!

Нагано победил Солт-Лейк-Сити с 46 голосами против 42.

Nagano ganha Salt Lake City por 46 votos a 42.

- Я хочу, чтобы он победил.
- Я хочу, чтобы он выиграл.

- Quero que ele ganhe.
- Eu quero que ele vença.

- Я чувствую, что уже выиграл.
- Я чувствую, что уже победил.

Eu sinto que já ganhei.

- Том не поэтому не выиграл.
- Том не поэтому не победил.

Não foi por isso que Tom não venceu.

- Интересно, почему Том не выиграл.
- Интересно, почему Том не победил.

- Eu me pergunto por que o Tom não venceu.
- Me pergunto por que o Tom não venceu.
- Eu me pergunto por que o Tom não ganhou.
- Me pergunto por que o Tom não ganhou.

- Том не знает, кто выиграл.
- Том не знает, кто победил.

- Tom não sabe quem venceu.
- Tom não sabe quem ganhou.

- Я не знаю, кто выиграл.
- Я не знаю, кто победил.

- Eu não sei quem venceu.
- Não sei quem venceu.
- Eu não sei quem ganhou.
- Não sei quem ganhou.

- Ладно, ты выиграл.
- Ладно, ты победил.
- Ладно, вы выиграли.
- Ладно, вы победили.
- Окей, вы выиграли.
- Окей, вы победили.
- Окей, ты выиграл.
- Окей, ты победил.

- OK, você venceu.
- OK, tu venceste.
- OK, vencestes.
- OK, venceste.
- OK, vós vencestes.
- OK, venceram.
- OK, vocês venceram.
- OK, venceu.
- OK, o senhor venceu.
- OK, a senhora venceu.
- OK, os senhores venceram.
- OK, as senhoras venceram.

Ты не можешь смириться с тем, что победил я, так ведь?

Você não pode aceitar que eu ganhei, certo?

- Не могу поверить, что я победил.
- Не могу поверить, что я выиграл.

Eu não posso acreditar que ganhei.

- Ты победил.
- Ты победила.
- Ты выиграл.
- Вы выиграли.
- Вы победили.
- Ты выиграла.

- Você ganhou.
- Você venceu.
- Vocês venceram.

- Ты уже победил.
- Ты уже выиграл.
- Вы уже выиграли.
- Вы уже победили.

- Você já ganhou.
- Vocês já ganharam.
- Já ganhaste.

- Я хочу, чтобы Том выиграл выборы.
- Я хочу, чтобы Том победил на выборах.

- Eu quero que o Tom ganhe a eleição.
- Quero que o Tom ganhe a eleição.
- Eu quero que o Tom vença a eleição.
- Quero que o Tom vença a eleição.

Те же и похожие заявки были также сделаны здесь. И Китай почти победил вирус

As mesmas aplicações e similares também foram feitas aqui. E a China quase venceu o vírus

- Том сказал, что не хочет, чтобы я выиграл.
- Том сказал, что не хочет, чтобы я победил.

Tom disse que não queria que eu vencesse.

- Я просто не могу поверить, что Том выиграл.
- Я просто не могу поверить, что Том победил.

- Eu não consigo acreditar que o Tom ganhou.
- Não consigo acreditar que o Tom ganhou.

- Я хочу, чтобы ты выиграл.
- Я хочу, чтобы вы выиграли.
- Я хочу, чтобы ты победил.
- Я хочу, чтобы вы победили.

- Eu quero que você ganhe.
- Eu quero que você vença.

- Я выиграл в этом мероприятии.
- Я выиграла в этом мероприятии.
- Я победил в этом мероприятии.
- Я победила в этом мероприятии.

Eu venci o evento.