Translation of "красивую" in Portuguese

- Я увидел красивую птицу.
- Я увидела красивую птицу.

Vi um pássaro magnífico.

Я поймал красивую бабочку.

Eu peguei uma linda borboleta.

Спасибо за твою красивую открытку.

- Obrigado pelo seu belo cartão-postal.
- Obrigada pelo seu belo cartão-postal.

Она дала мне красивую куклу.

Ela me deu uma bela boneca.

Мама купила ей красивую куклу.

Mamãe comprou uma bonita boneca para ela.

Сестра смастерила мне красивую куклу.

- Minha irmã me fez uma linda boneca.
- Minha irmã fez uma linda boneca para mim.

Том влюбился в красивую немку.

Tom apaixonou-se por uma bela garota alemã.

Мама купила мне красивую куклу.

A mamãe comprou uma boneca bonita para mim.

Он поёт очень красивую песню.

- Ele canta uma belíssima cantiga.
- Ele canta uma canção muito bonita.

Эта гусеница превратится в красивую бабочку.

Esta lagarta se transformará em uma linda borboleta.

Том делает красивую мебель из дерева.

Tom produz lindos móveis feitos de madeira.

Вчера я слышал очень красивую песню.

Eu ouvi uma música muito bonita ontem.

Он послал домой цветы и красивую открытку.

Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.

На прошлой неделе она родила красивую девочку.

Semana passada ela deu à luz uma linda menina.

Я никогда не видел такую красивую реку.

Nunca vi um rio tão bonito.

- Я поймал прекрасную бабочку.
- Я поймал красивую бабочку.

- Eu peguei uma linda borboleta.
- Peguei uma borboleta linda.

Том влюбляется в каждую красивую девушку, которую встречает.

- O Tom se apaixona por qualquer garota bonita que ele conhece.
- Tom se apaixona por qualquer garota bonita que ele conhece.

В красивую ложь легче поверить, чем в правду.

É mais fácil acreditar numa boa mentira do que numa verdade.

Моя тётушка, что живет в Токио, прислала мне красивую блузку.

Minha tia, que vive em Tóquio, mandou-me uma linda blusa.

Он выучил китайский, чтобы произвести впечатление на свою красивую соседку-китаянку.

Ele aprendeu chinês para impressionar sua bela vizinha chinesa.

- Она показала нам прекрасную шляпу.
- Она показала нам красивую шляпу.
- Она продемонстрировала нам прекрасную шляпу.

Ela nos mostrou um lindo chapéu.

Когда я был мальчиком, я однажды увидел очень красивую картину, на которой змея глотает слона.

Quando eu era menino, vi uma vez uma gravura muito bonita de uma cobra engolindo um elefante.

Тот, кто может спокойно вести машину, целуя при этом красивую девушку, просто не уделяет поцелую внимания, которого он заслуживает.

Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.