Translation of "выживания" in Portuguese

- Приспособление - секрет выживания.
- Адаптация - секрет выживания.

Adaptação é o segredo da sobrevivência.

Тушка полезна для выживания.

Uma carcaça é um bom achado para o sobrevivente,

...что для выживания нужно суперчутье.

... que é preciso ter supersentidos para sobreviver.

Пища жизненно необходима для выживания.

A alimentação é essencial para a sobrevivência.

Тихо и спокойно! Туша полезна для выживания,

Vamos ficar em silêncio. Uma carcaça é um bom achado para o sobrevivente,

Часть выживания в дикой природе — это находчивость.

Sobreviver em zonas remotas exige engenho,

Отлично! Там может быть много возможностей для выживания,

Boa! Podem haver muitas oportunidades de sobrevivência para nós aqui,

Если хотите применить навыки выживания в другой части мира,

Se quiser testar as suas capacidades noutra parte do mundo,

и для выживания, если я не смогу использовать свои руки,

e, como sobrevivente, se não puder usar as mãos,

но мы не можем начать, пока вы не выберете стратегию выживания.

mas só podemos começar quando escolher a estratégia de sobrevivência.

но мы не сможем начать, пока вы не выберете стратегию выживания.

mas só podemos começar quando escolher a estratégia de sobrevivência.

Я научился на ранней стадии выживания никогда не упускать шанс съесть белок.

Aprendi cedo a nunca desperdiçar proteínas quando estou em modo de sobrevivência.