Translation of "Требование" in Portuguese

Требование ответной любви не есть требование любви, но тщеславия.

- Um desejo por amor correspondido não é um desejo de amor, mas sim de vaidade.
- A exigência de reciprocidade no amor não parte do amor, mas da vaidade.

- Запрос был отклонён.
- Требование было отклонено.
- Заявка была отклонена.

O pedido foi negado.