Translation of "Словарь" in Portuguese

Это словарь.

É um dicionário.

Словарь мал.

O dicionário é pequeno.

- Словарь лежит на столе.
- Словарь на столе.

- O dicionário está em cima da carteira.
- O dicionário está em cima da escrivaninha.

- Хочу хороший словарь.
- Мне нужен хороший словарь.

Eu quero um bom dicionário.

- У тебя есть словарь?
- У Вас есть словарь?
- У вас есть словарь?

- Você tem um dicionário?
- Tens um dicionário?

- Словарь лежит на столе.
- Словарь на письменном столе.
- Словарь лежит на письменном столе.

- Tem um dicionário em cima da mesa.
- Há um dicionário sobre a mesa.
- O dicionário está em cima da mesa.
- O dicionário está na mesa.
- O dicionário está sobre a mesa.

- Этот словарь совсем бесполезный.
- Этот словарь абсолютно бесполезен.

Esse dicionário é completamente inútil.

Это мой словарь.

Esse é o meu dicionário.

Этот словарь бесполезен.

- Este dicionário é inútil.
- Este dicionário não serve para nada.

Принеси мне словарь.

Traga-me o dicionário.

Этот словарь мой.

Esse dicionário é meu.

Мне нужен словарь.

- Preciso de um dicionário.
- Eu preciso de um dicionário.

Словарь говорит другое.

O dicionário diz outra coisa.

Чей это словарь?

De quem é este dicionário?

Это карманный словарь.

Este é um dicionário de bolso.

Этот словарь дорогой.

- Esse dicionário está caro.
- Esse dicionário é caro.

Это словарь Тома.

Este é o dicionário de Tom.

Это отличный словарь.

Este é um excelente dicionário.

Я купил словарь.

Comprei um dicionário.

- Не одолжишь мне свой словарь?
- Одолжишь мне свой словарь?

Você vai me emprestar o seu dicionário?

- Я могу взять на время этот словарь?
- Могу ли я взять на время ваш словарь?
- Можно позаимствовать твой словарь?
- Можно у тебя словарь одолжить?
- Можно мне одолжить ваш словарь?
- Можно мне одолжить у вас словарь?
- Можно мне одолжить твой словарь?
- Можно мне одолжить у тебя словарь?

- Posso pegar seu dicionário emprestado?
- Você pode me emprestar seu dicionário?

- Я дал своей сестре словарь.
- Я дала своей сестре словарь.

Eu dei um dicionário à minha irmã.

- У тебя есть французский словарь?
- У вас есть французский словарь?

Você tem um dicionário de francês?

- Я одолжу тебе этот словарь.
- Я одолжу вам этот словарь.

- Te emprestarei esse dicionário.
- Vou te emprestar este dicionário.
- Eu vou emprestar esse dicionário para você.

- Он забыл вернуть мой словарь.
- Он забыл отдать мой словарь.

Ele esqueceu de devolver meu dicionário.

- Можно у тебя словарь одолжить?
- Можно мне одолжить твой словарь?

Posso pegar seu dicionário emprestado?

- Одолжи мне свой словарь, пожалуйста.
- Одолжите мне свой словарь, пожалуйста.

Por favor, empreste-me o teu dicionário.

На столе лежит словарь.

Há um dicionário sobre a mesa.

Словарь на столе — мой.

- O dicionário sobre a carteira é meu.
- O dicionário em cima da carteira é meu.

У меня есть словарь.

Eu tenho um dicionário.

Мне нужен хороший словарь.

- Preciso de um bom dicionário.
- Eu preciso de um bom dicionário.

Она тоже купила словарь.

Ela também comprou o dicionário.

Этот словарь абсолютно бесполезен.

- Esse dicionário é completamente inútil.
- Este dicionário não serve para absolutamente nada.

У тебя есть словарь?

- Você tem um dicionário?
- Tens um dicionário?

Ты будешь покупать словарь?

Vais comprar um dicionário?

Мне нужен словарь получше.

Preciso de um dicionário melhor.

Я хочу этот словарь.

- Eu quero este dicionário.
- Quero este dicionário.

Это словарь моей сестры.

Este dicionário pertence à minha irmã.

Этот словарь самый лучший.

Este dicionário é de longe o melhor.

Это не мой словарь.

Este dicionário não é meu.

Мой словарь очень полезный.

Meu dicionário é muito útil.

Не одолжишь мне словарь?

Você me empresta o seu dicionário?

Это португальско-французский словарь.

Isto é um dicionário de português-francês.

Это португальско-тайский словарь.

Isto é um dicionário de português-tailandês.

Это португальско-корейский словарь.

Isto é um dicionário de português-coreano.

Это очень полезный словарь.

Este dicionário é muito útil.

Том хочет купить словарь.

Tom quer comprar um dicionário.

- Словарь содержит около двух миллионов слов.
- Словарь содержит приблизительно два миллиона слов.

Há aproximadamente dois milhões de palavras num dicionário.

- Почему ты купил тот дорогой словарь?
- Почему ты купила тот дорогой словарь?

- Por que você comprou um dicionário tão caro?
- Por que você comprou este dicionário caro?

- Вы можете порекомендовать мне хороший словарь?
- Ты можешь порекомендовать мне хороший словарь?

Você pode me recomendar um bom dicionário?

Я одолжил словарь у друга.

Peguei o dicionário emprestado do meu amigo.

На письменном столе лежит словарь.

- Tem um dicionário em cima da mesa.
- Há um dicionário em cima da mesa.

У меня есть хороший словарь.

Eu tenho um bom dicionário.

Он купил мне новый словарь.

Ele comprou um novo dicionário para mim.

Я хочу купить недорогой словарь.

Desejo comprar um dicionário barato.

Чей это словарь на столе?

De quem é o dicionário em cima da mesa?

Этот словарь принадлежит моей сестре.

Este dicionário pertence à minha irmã.

Я пошёл искать словарь латинского.

Fui procurar um dicionário de latim.

Том купил японско-китайский словарь.

Tom comprou um dicionário japonês-chinês.

Он забыл вернуть мой словарь.

Ele esqueceu de devolver meu dicionário.

Я дал своей сестре словарь.

Eu dei um dicionário à minha irmã.

Он порекомендовал мне этот словарь.

Ele me recomendou este dicionário.

Словарь содержит около полумиллиона слов.

O dicionário contém cerca de meio milhão de palavras.

Том дал Маше французский словарь.

O tom deu para Mary um dicionário de francês.

Том купил китайско-японский словарь.

- O Tom comprou um dicionário sino-japonês.
- O Tom comprou um dicionário chinês-japonês.

Я хочу купить этот словарь.

Quero comprar este dicionário.

Этот словарь мне очень пригодился.

Este dicionário me tem sido de grande utilidade.

Мне нужен японско-английский словарь.

Preciso de um dicionário japonês-inglês.

У тебя есть иероглифический словарь?

Você tem um dicionário?

Можно мне использовать твой словарь?

Posso usa este dicionário seu?

Она тоже купила тот словарь.

Ela comprou esse dicionário também.

Я оставил свой словарь внизу.

Eu deixei o meu dicionário no andar de baixo.