Translation of "письменном" in Portuguese

Что в письменном столе?

O que há na carteira?

На письменном столе лежит ключ.

- Tem uma chave na escrivaninha.
- Há uma chave sobre a escrivaninha.

На письменном столе лежит словарь.

- Tem um dicionário em cima da mesa.
- Há um dicionário em cima da mesa.

На письменном столе лежит яблоко.

Tem uma maçã em cima da mesa.

- Словарь лежит на столе.
- Словарь на письменном столе.
- Словарь лежит на письменном столе.

- Tem um dicionário em cima da mesa.
- Há um dicionário sobre a mesa.
- O dicionário está em cima da mesa.
- O dicionário está na mesa.
- O dicionário está sobre a mesa.

На письменном столе есть шариковая ручка?

Há uma caneta esferográfica sobre a escrivaninha?

- Что на столе?
- Что на письменном столе?

O que há em cima da carteira?

Шляпа, лежащая на письменном столе, принадлежит Чаму.

O chapéu na escrivaninha é de Chama.

Хуан получил высшую оценку на письменном экзамене.

João tirou nota máxima na prova de redação.

- Он у тебя на столе.
- Она у тебя на столе.
- Оно у тебя на столе.
- Он у Вас на столе.
- Она у Вас на столе.
- Оно у Вас на столе.
- Он на твоём письменном столе.
- Она на твоём письменном столе.
- Оно на твоём письменном столе.
- Он на Вашем письменном столе.
- Она на Вашем письменном столе.
- Оно на Вашем письменном столе.
- Это у тебя на столе.
- Это у Вас на столе.
- Это на твоём письменном столе.
- Это на Вашем письменном столе.

Está na sua mesa.

студенты могут задавать вопросы в письменном виде оттуда

os alunos podem fazer perguntas por escrito a partir daí

Калькулятор, который ты потерял, лежит на письменном столе.

A calculadora que você perdeu está em cima da escrivaninha.

Ноутбук, который ты купил, находится на письменном столе.

O notebook que você comprou está na escrivaninha.

- На столе лежит яблоко.
- На письменном столе лежит яблоко.

- Há uma maçã na mesa.
- Tem uma maçã em cima da mesa.
- Há uma maçã sobre a carteira.
- Tem uma maçã sobre a carteira.
- Encontra-se uma maçã sobre a carteira.
- Há uma maçã sobre a escrivaninha.

- На столе нет ручек.
- На письменном столе нет ручек.

Não há canetas na mesa.

- Чья книга на столе?
- Чья это книга на письменном столе?

De quem é o livro sobre a carteira?

Том оставил свой ключ на письменном столе, как он это обычно делает.

Tom deixou a chave na mesa, como normalmente faz.

- Твои часы на письменном столе.
- Твои часы на столе.
- Ваши часы на столе.

- Teu relógio está sobre a escrivaninha.
- Seu relógio está na mesa.
- O seu relógio está em cima da mesa.

Том написал на листке одно-единственное слово, потом сложил лист вчетверо и оставил его на письменном столе.

Tom escreveu uma única palavra na folha, depois dobrou a folha em quatro e a deixou na escrivaninha.