Examples of using "Поедем" in a sentence and their portuguese translations:
Vamos de trem.
Vamos pegar um ônibus.
Tomemos o ônibus.
Vamos de ônibus.
- Peguemos o trem.
- Vamos pegar um trem.
Vamos de táxi.
Vamos de carro.
- Vamos de táxi, certo?
- Vamos de táxi, ok?
- Vamos de táxi, viu?
Vamos para a Irlanda.
Vamos juntos?
O que acha? Vamos à cidade?
Um dia nós viajaremos à Índia.
- Venha comigo para Boston.
- Vem comigo para Boston.
Vamos assim que João chegar.
- É longe para ir a pé! Vamos pegar um carro.
- É longe para ir a pé! Vamos de carro.
Vamos a pé ou de carro?
Vamos ao hospital.
Nós iremos assim que parar de chover.
Nós iremos.
Vamos todos para Boston juntos.
Tom e eu vamos para Boston.
- Nós iremos para Boston e Chicago.
- Iremos para Boston e Chicago.
- Nós vamos para Boston e Chicago.
- Iremos com você.
- Nós iremos com você.
- Se você está planejando ir à Austrália, vamos juntos.
- Se você está planejando ir à Austrália, vamos juntas.
- Se estás planejando ir à Austrália, vamos juntos.
- Se estás planejando ir à Austrália, vamos juntas.
- Se vocês estão planejando ir à Austrália, vamos juntos.
- Se vocês estão planejando ir à Austrália, vamos juntas.
- Se estais planejando ir à Austrália, vamos juntos.
- Se estais planejando ir à Austrália, vamos juntas.
- Se o senhor está planejando ir à Austrália, vamos juntos.
- Se a senhora está planejando ir à Austrália, vamos juntos.
- Se a senhora está planejando ir à Austrália, vamos juntas.
- Se os senhores estão planejando ir à Austrália, vamos juntos.
- Se as senhoras estão planejando ir à Austrália, vamos juntos.
- Se as senhoras estão planejando ir à Austrália, vamos juntas.
- Se chover amanhã, vamos de ônibus.
- Se chover amanhã, nós vamos de ônibus.
Vamos viajar para a Estônia no mês que vem.
Nós vamos de Pequim a Xangai.
Amanhã nós vamos viajar de Frankfurt para Munique.
Se estiver chovendo amanhã, nós vamos de carro.
Vamos juntos?
Quando nós vamos para casa?
Provavelmente nós vamos a Boston semana que vem.
Se chover amanhã, iremos de carro.
Vamos seguir o Tom.
Todos nós vamos para Boston no próximo final de semana.
Nós iremos, mas sem você.
Quem vai cuidar do cachorro se formos à Espanha?
- Se você quiser ir, nós iremos.
- Se vocês quiserem ir, nós iremos.
- Se quiseres ir, iremos.
Vamos a pé ou de carro?
- Se chover amanhã, nós não iremos.
- Caso chova amanhã, nós não iremos.
Vamos todos juntos.
Já que dirigimos até aqui, poderíamos muito bem prosseguir.
Iremos ao hospital com você.
Ficaremos mais dez dias na Alemanha; depois vamos para a Grécia.
Tom e eu vamos com a Mary.
Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá.
Primeiro nós vamos comer, depois nós vamos ir embora.
Se o clima permitir, vamos fazer um picnic amanhã.
- Se chover amanhã, não vamos lá.
- Se chover amanhã, não iremos lá.
- Se estiver bom amanhã, faremos um piquenique.
- Se estiver bom amanhã, vamos para um piquenique.
Está chovendo, mas a gente vai mesmo assim.
Vamos de novo.
"Zelda, vou viajar por um mês." "Um mês?" "Um mês." "Um mês inteiro?" "Um mês inteiro." "Verdade?" "Sim." "Um mês inteiro?" "Você não entende o que significa um mês?" "Não." "Um mês são quatro semanas." "Uma?" "Quatro!" "Duas?" "Quatro!" "Vamos lá então, pai!" "Zelda, eu disse que vou sozinho." "E quanto a mim?" "Fique aqui!"