Translation of "Бразилия" in Portuguese

0.026 sec.

Examples of using "Бразилия" in a sentence and their portuguese translations:

- Бразилия - гигантская страна!
- Бразилия - огромная страна.

O Brasil é um país enorme.

- Тебе нравится Бразилия?
- Вам нравится Бразилия?

Você gosta do Brasil?

- Бразилия была португальской колонией.
- Бразилия была колонией Португалии.

- O Brasil foi colônia de Portugal.
- O Brasil foi uma colónia portuguesa.

Бразилия - большая страна.

- O Brasil é um grande país.
- O Brasil é um país grande.

Бразилия крупнее Исландии.

O Brasil é maior que a Islândia.

Бразилия огромна, правда?

O Brasil é enorme, não é?

Бразилия - моя родина.

O Brasil é a minha pátria.

Бразилия — президентская республика.

O Brasil é uma república presidencialista.

Тебе нравится Бразилия?

Você gosta do Brasil?

Бразилия - огромная страна.

O Brasil é um país enorme.

- Бразилия находится в Южной Америке.
- Бразилия расположена в Южной Америке.

O Brasil está localizado na América do Sul.

Бразилия граничит в Парагваем.

O Brasil faz fronteira com o Paraguai.

Бразилия была португальской колонией.

- O Brasil foi colônia de Portugal.
- O Brasil foi uma colônia portuguesa.

Бразилия - это страна будущего.

O Brasil é o país do futuro

Бразилия потеряла великого политика.

O Brasil perdeu um grande político.

Бразилия потеряла великого антрополога.

O Brasil perdeu um grande antropólogo.

Бразилия потеряла великого артиста.

O Brasil perdeu uma grande artista.

Бразилия была колонией Португалии.

O Brasil foi colônia de Portugal.

Бразилия принимает Олимпийские Игры.

O Brasil está sediando os Jogos Olímpicos.

Бразилия - очень большая страна.

O Brasil é um país enorme.

Бразилия находится рядом с Аргентиной.

O Brasil fica perto da Argentina.

Бразилия - одна из стран БРИК.

O Brasil é um dos países do BRIC.

Бразилия стала шестой экономикой мира.

O Brasil tornou-se a sexta economia do mundo.

Бразилия находится недалеко от Аргентины.

O Brasil fica perto da Argentina.

- Бразилия является пятой по величине страной в мире.
- Бразилия — пятая по величине страна мира.

O Brasil é o quinto maior país do mundo.

Бразилия - крупнейшая страна в Южной Америке.

O Brasil é o maior país da América do Sul.

Бразилия состоит из двадцати шести штатов.

- O Brasil compreende vinte e seis estados.
- O Brasil é composto por vinte e seis estados.

Да здравствует Бразилия! Да здравствует демократия!

Viva o Brasil. Viva a demoracia!

Официальное название Бразилии — Федеративная Республика Бразилия.

O nome oficial do Brasil é República Federativa do Brasil.

- Бразилия, Россия, Индия и Китай входят в БРИКС.
- Бразилия, Россия, Индия и Китай составляют БРИКС.

O Brasil, a Rússia, a Índia e a China constituem o BRIC.

Бразилия объявила войну Аргентине в 1825 году.

O Brasil declarou guerra à Argentina em 1825.

Бразилия, Россия, Индия, Китай - это страны БРИК.

O Brasil, a Rússia, a Índia e a China constituem o BRIC.

Не знаю, с каким счётом проиграла Бразилия.

Eu não sei de quanto o Brasil perdeu.

Бразилия снабжает нас большой частью нашего кофе.

O Brasil nos fornece boa parte do nosso café.

- Бразилия забила пенальти.
- Сборная Бразилии забила пенальти.

O Brasil fez um gol de pênalti.

Бразилия — это страна, в которой я родился.

O Brasil é o país onde nasci.

Бразилия не сразу стала такой, какая она есть.

O Brasil não se tornou o que é de uma hora para outra.

В 2000 году Бразилия официально отпраздновала своё пятисотлетие.

No ano 2000, o Brasil celebrou oficialmente seus quinhentos anos.

Бразилия является крупнейшим экспортёром соевых бобов в мире.

O Brasil é o maior exportador de soja do planeta.

Бразилия переживает самый серьёзный нравственный кризис в своей истории.

O Brasil vive a maior crise moral de sua história.

В Южном полушарии, где находится Бразилия, сегодня начинается весна.

Hoje começa a primavera no hemisfério sul, onde está localizado o Brasil.

Сегодня в Южном полушарии, где находится Бразилия, начинается весна.

Hoje começa a primavera no hemisfério sul, onde está localizado o Brasil.

- Мне нравится Бразилия, но тем не менее я еду в Украину.
- Бразилия мне нравится, и всё же я еду на Украину.

- Eu gosto do Brasil, mas mesmo assim eu vou para a Ucrânia.
- Gosto do Brasil, mas mesmo assim eu vou para a Ucrânia.

Бразилия — единственная страна на американском континенте, где говорят на португальском.

O Brasil é o único país do continente americano que fala português.

им было все равно, но в таких странах, как Бразилия,

elas não se importavam tanto. Mas em países como o Brasil,

но я нашел свой трафик из таких мест, как Бразилия,

mas descobri que meu tráfego em lugares como o Brasil

Бразилия делится на штаты, которые, в свою очередь, делятся на муниципалитеты.

O Brasil é dividido em Estados que, por sua vez, são divididos em Municípios.

Бразилия на глобусе имеет ту же форму, что и на проекции Меркатора.

Brasil no globo tem o mesmo formato do Brasil na projeção de Mercator.

В 2009 году Бразилия сыграла вничью с Англией со счётом 2-2.

Em 2009, o Brasil empatou em 2 a 2 com a Inglaterra.

Бразилия очень богата, её богатство безмерно, и кофе — одно из главных её богатств.

O Brasil é muito rico; sua riqueza é imensa; o café é uma das suas maiores riquezas.

В 2005 году Бразилия выбросила в атмосферу больше 2 миллиардов тонн диоксида углерода.

O Brasil emitiu mais de 2 bilhões de toneladas de dióxido de carbono em 2005.

Бразилия считается одной из стран с самым большим культурным и этническим разнообразием в мире.

O Brasil é considerado um dos países de maior diversidade étnica e cultural do mundo.

Если бы религия была синонимом морали, то Бразилия была бы самой неподкупной страной в мире.

Se religião fosse sinônimo de moralidade, o Brasil seria o país mais incorrupto do mundo.

124 года назад, 15 ноября 1889 года Бразилия, бывшая монархией и империей, стала федеративной республикой.

Há 124 anos, no dia 15 de novembro de 1889, o Brasil, que era uma monarquia, um império, tornava-se uma república federativa.

Среди государств Южной Америки есть только два, с которыми Бразилия не граничит, — это Чили и Эквадор.

Dentre os países da América do Sul, o Brasil não faz fronteira apenas com o Chile e o Equador.

- У Бразилии общая граница со всеми странами Южной Америки, кроме Чили и Эквадора.
- Бразилия граничит со всеми странами Южной Америки, кроме Чили и Эквадора.

O Brasil faz fronteira com todos os países da América do Sul exceto Chile e Equador.

В 2001 году финансовая группа Goldman Sachs пришла к выводу, что Бразилия, Россия, Индия и Китай станут «кирпичами» (bricks) мировой экономики, откуда пошло сокращение «БРИК».

Em 2001, o grupo financeiro Goldman Sachs concluiu que Brasil, Rússia, Índia e China serão os "tijolos" da economia mundial, dando origem ao acrônimo "BRIC".