Translation of "наиболее" in Polish

Молчание — наиболее совершенное выражение презрения.

Milczenie jest doskonałym wyrazem pogardy.

Футбол наиболее популярен в Бразилии.

Piłka nożna jest najbardziej popularna w Brazylii.

Какой путь наиболее безопасный для поиска Даны?

Która droga jest bezpieczniejsza, by znaleźć Danę?

Эта динамика наиболее ощутима в условиях бедности,

Ta dynamika jest najwyraźniejsza w warunkach ubóstwa,

и будут знать наиболее эффективный способ сжигания калорий.

Doradzą najlepszy sposób na spalenie kalorii.

Оно использует наиболее уязвимых и злоупотребляет их слабостью.

Żeruje na bezbronności i nadużywaniu władzy.

или наиболее важный, с кем провести остаток жизни,

czy o coś ważniejszego, jak wybór partnera życiowego,

- Киото наиболее красив осенью.
- Киото красивее всего осенью.

Kioto jest najpiękniejsze jesienią.

Два наиболее известных вулкана Италии - Везувий и Этна.

Dwa najbardziej znane wulkany Włoch to Wezuwiusz i Etna.

Лето — то время года, когда женщины выглядят наиболее красивыми.

Lato jest porą, kiedy kobiety wyglądają najpiękniej.