Translation of "идут" in Polish

- Они идут без обуви.
- Они идут разутые.
- Они идут босиком.

Chodzą bez butów.

Далее идут двухпалые ленивцы.

Oraz leniwce dwupalczaste.

Они идут на свет.

Wykorzystują światła.

- Они идут.
- Они едут.

Oni idą.

Мои часы идут неправильно.

Mój zegarek źle chodzi.

- Ваши часы идут верно?
- Ваши часы идут правильно?
- У тебя часы правильно идут?
- У тебя часы правильные?

Czy twój zegarek dobrze chodzi?

Эти очки тебе очень идут.

- Dobrze ci w tych okularach.
- Pasują ci te okulary.

Они идут уже более четырех часов.

Idą już od ponad czterech godzin.

- Куда все идут?
- Куда все едут?

Dokąd wszyscy idą?

- Часы показывают неверное время.
- Часы идут неправильно.

Ten zegar źle chodzi.

- Они не туда идут.
- Они не туда едут.
- Они идут в неправильном направлении.
- Они едут в неправильном направлении.

- Nie idą w dobrym kierunku.
- Nie zmierzają w dobrym kierunku.

идут на захват немецкой морской базы у Цингтао

przejmuje niemiecką bazę morską w Tsingtao.

- Часы идут вперёд.
- Эти часы спешат.
- Часы спешат.

Ten zegar się spieszy.

По всему миру дикие звери идут всё на больше уловок в попытке украсть пищу.

Na całym globie dzikie zwierzęta coraz sprytniej podkradają jedzenie.

- Автобусы идут с интервалом в два часа.
- Автобус ходит только раз в два часа.

Autobus jeździ raz na dwie godziny.