Translation of "Зря" in Polish

- Ты думаешь, я трачу время зря?
- Думаешь, я зря трачу время?
- Думаете, я зря трачу время?

Uważasz, że tracę czas?

Зря я ударил Тома.

Żałuję, że uderzyłem Toma.

Зря я это сделал.

Mój błąd że to zrobiłem.

Ты зря спешил в аэропорт.

Nie powinieneś się spieszyć na lotnisko.

Много времени было потрачено зря.

Zmarnowano mnóstwo czasu.

Макклеллан не терял времени зря.

McClellan nie tracił czasu.

- Не теряй времени.
- Не тратьте время.
- Не трать зря время.
- Не тратьте зря время.

Nie marnuj czasu.

Мне неприятно, когда пища пропадает зря.

Nie lubię oglądać zepsutego jedzenia.

- Вы впустую тратите наше время.
- Ты зря тратишь наше время.
- Вы зря тратите наше время.

Marnujesz nasz czas.

- Том не теряет времени.
- Том не тратит зря времени.

Tom nie marnuje czasu.

Я не могу позволить себе зря потратить хоть одну иену.

Nie mogę sobie pozwolić na zmarnowanie nawet jednego jena.