Translation of "определяет" in Korean

определяет, выживем мы или погибнем.

많은 경우에 우리의 생존과 존폐를 결정합니다.

оно определяет наше счастье или несчастье.

마음의 상태가 어떤가입니다.

что и определяет, счастливы мы или нет.

그런 것들에 어떻게 반응하느냐이죠.

Она определяет источник звука... ...с абсолютной точностью.

‎소리의 근원지를... ‎날카롭게 포착합니다

Словарь Коллинза определяет это слово, как «приверженность народу»,

콜린스는 이것을 "자신의 국가에 대한 헌신" 이라고 정의했지만,

того, что определяет их в отличие от оппонентов в споре.

상대방과 논쟁을 벌이는 과정에서 자신의 정체성을 규정하기 때문입니다.

Потому что наша связь со своим внутренним миром определяет всё.

왜냐하면 우리가 자신의 내면세계를 어떻게 대하느냐에 따라 모든 것이 달라지거든요.

так как он определяет всю структуру о сборе данных в стране:

국가에서 정보를 수집할 때의 전체적인 원칙을 제정합니다.