Translation of "доступ»" in Korean

Доступ к новенькому океану.

새로운 바다에 대한 접근권입니다

получать доступ к визуальному миру.

그들이 시각적으로 세상에 더 가까이 다가갈 수 있도록요.

доступ и контроль над нашим мозгом

우리 자신의 두뇌에 대한 접근과 통제

Пусть будет доступ к мгновенному переводу,

청년들이 알 수 있도록 바로 번역되어지길 바랍니다.

Таким образом, полный доступ к телефону человека —

그러므로 한 사람의 핸드폰의 완전한 접속은

вообще отказываются давать доступ к этой информации,

그 정보를 여러분이 접근할 수 없다고 주장하거나

или на бесплатный доступ к социальным сетям...

아니면 공짜 SNS 계정이나

Такой доступ к развлекательным программам был беспрецедентным.

이런 방송 엔터테인먼트의 접근성은 전례 없던 것이었습니다.

Однажды ты открыл доступ к своему алгоритму

예전에도 당신 회사의 알고리즘을 세계에 공개하고 이렇게 말했죠.

Когда полиция получила доступ к счёту в банке,

그들의 은행 계좌 중 겨우 하나를 경찰들이 확인했을 때,

Но у меня есть доступ ко многим книгам,

저는 할 수 있는 일이 많고

даёт вам доступ практически ко всей физике в обычной жизни.

우리의 일상안에 존재합니다.

У всех есть доступ к той же физике, вам не нужна навороченная лаборатория.

호화로운 실험실 없이, 모두가 똑같은 물리학을 경험할 수 있어요.

Этот проект был закрыт в 2014 году, но Газпром продолжил расширять свой доступ в Европу,

이 프로젝트는 2014년에 종료됐지만, 가스프롬은 유럽으로의 접근성을 계속 확장했죠