Translation of "эксперты" in Japanese

Но эксперты говорят иначе.

しかし専門知識があればそうは思わない

Когда речь заходит о любви, женщины - эксперты, а мужчины - вечные новички.

愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。