Translation of "циник" in Japanese

Кто такой циник? Человек, который всему знает цену, но ничего не ценит.

- シニックと言うのは何だ？あらゆる物の価格を知って、いかなる物の価値を知らぬ人間である。
- 冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。