Translation of "стаптывается" in Japanese

У меня обувь почему-то всегда стаптывается только с правой стороны. Походка, что ли, неправильная?

なぜだかいつも靴の右側だけすり減るんだ。歩き方が悪いのかな。