Translation of "сопротивление" in Japanese

их сопротивление ослабевает,

人は選択権を与えられると ガードがゆるくなり

Молчание часто подразумевает сопротивление.

- 沈黙は反抗を意味することが多い。
- 沈黙はしばしば反抗を意味する。

Их сопротивление было сломлено.

彼らの反対はくずれた。

- Предложение было встречено сопротивлением.
- Предложение встретило сопротивление.

その提案は反対を受けた。

Русское сопротивление не похоже на что-либо виденное им ранее

ロシアの回復力はこれまでのどの敵とも違っていた

аморальной - в своих мемуарах он даже восхвалял «благородное и мужественное сопротивление»

と見なしたもので軍隊を指揮しまし た–彼の回想録で、彼 はスペイン人の

ожесточенные бои за деревни на плато… пока, наконец, сопротивление Пруссии не было сломлено.

に猛烈な 戦いに 従事し ていました…最終的に、プロイセンの抵抗は壊されました。