Translation of "слушаться" in Japanese

- Ты должен слушаться своих родителей.
- Вы должны слушаться родителей.
- Ты должен слушаться родителей.

君は両親に従わなければならない。

- Детям следует слушаться родителей.
- Дети должны слушаться родителей.
- Дети должны слушаться своих родителей.

- 子たる者すべからく親の命に従うべし。
- 子どもは親の言うことを聞くものなんだよ。

Мы должны слушаться родителей.

- 親の言うことには従うべきです。
- 我々は両親の言うことには従わなければならない。
- うちらは親の言うことを聞かなきゃいけないのよ。

Дети должны слушаться родителей.

子たる者すべからく親の命に従うべし。

Ты должен слушаться своих родителей.

両親には従わねばなりません。

- Дети должны повиноваться родителям.
- Дети должны слушаться родителей.

子供は両親に従うべきだ。

Если не будешь слушаться, Дедушка Мороз не придёт.

いい子にしてないとサンタさん来ないよ。

«Если не будешь меня слушаться, Том, я тогда твой секрет всем расскажу!» — «Что? Какой еще мой секрет?»

「言うこと聞かないとトムの秘密みんなにばらしちゃうよ」「え、なに僕の秘密って」