Translation of "ринулись" in Japanese

Множество людей, расталкивая других, ринулись к заднему выходу.

たくさんの人々が他人を押し分けて後部出口に向かった。