Translation of "расписаться" in Japanese

Пожалуйста, не забудь расписаться.

忘れずに署名をして下さいね。

Не могли бы вы расписаться здесь, пожалуйста?

- こちらにサインをいただけるか。
- こちらにサインをいただけますか？

- Не забудьте поставить подпись.
- Не забудь расписаться.

- 忘れずに署名をして下さいね。
- 忘れずに署名してください。