Translation of "прячется" in Japanese

- Где прячется Том?
- Где Том скрывается?
- Где Том прячется?

トムはどこに隠れてるんだ？

Кто прячется за шторой?

カーテンの陰に隠れているのは誰？

Кто-то прячется в углу.

すみに誰かが隠れている。

- Где прячется Том?
- Где Том скрывается?

トムはどこに隠れてるんだ？

Ты не знаешь, где прячется Том?

トムがどこに隠れたか知ってる？

но на самом деле он прячется в глубине тела,

実際には体の内部に 広がっているのです

Его обычно загоняют в угол, где он сворачивается и прячется.

小突き回されて丸まり 隅に隠れます

Выше, термочувствительная камера улавливает, как другой охотник прячется в темноте.

‎熱を感知する ‎赤外線カメラが‎― ‎その頭上に ‎別のハンターをとらえた

- Мне любопытно, где он скрывается.
- Мне интересно, где он прячется.

あいつどこに雲隠れしたのかな。