Translation of "проистекает" in Japanese

Его болезнь проистекает от чрезмерного пьянства.

彼の病気は過度の飲酒から来ている。

Фестиваль цветов проистекает из рассказов о красочны цветах и нектаре, льющих с неба как из ведра в то время, когда Будда был рожден.

花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。