Translation of "прилежанием" in Japanese

Он всегда учится с прилежанием.

彼はいつだってちゃんと勉強している。

Прилежанием и хорошим поведением он добился для себя стипендии.

勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。